KATALOG KSIĘGOZBIORU FILII NR 2 Przeszukiwanie po indeksie: autorskim (osobowym) tytułowym tematycznym fragment z tytułu ksiażki pełnotekstowym (w całym opisie) serie Wyświetlonych: 10205 opisów Znaleziono 3 pozycje w odpowiedzi na pytanie: Máté, Ferenc Filia nr 2 Mądrość ToskaniiTyt. oryg.: : "Wisdom of Tuscany ". AUTOR:Máté, FerencPOZ/ODP:Ferenc Máté ; przeł. [z ang.] Zbigniew Kordylewski.ADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Prószyński Media, 2010. HASŁA:Máté, Ferenc - (1945- )Węgrzy za granicą - Włochy - od 1945 r.Toskania (Włochy) - życie codzienne - od 1945 r.Pamiętniki węgierskie - od 1945 r. OPISFIZYCZNY:222, [2] s. ; 21 cm. SYGNATURA:929-052 A/Z KOD KRESKOWYINWENTARZ:10200044420144420 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Ferenc Máté mieszka w Toskanii już ponad dwadzieścia lat. Opowiadając o swoich doświadczeniach, przytaczając anegdoty i ciekawe historie, przybliża nam idyllę toskańskiego życia - bliskość natury, silne więzi rodzinne, aktywne spędzanie czasu, zdrową i smaczną kuchnię, bogatą tradycję, proste wartości. Máté przeciwstawia toskańską mądrość konsumpcyjnemu modelowi życia, z bezosobową kulturą wielkomiejską i spadkiem poczucia bezpieczeństwa. Dla kontrastu opisuje wielowiekowe toskańskie tradycje, nakazujące cieszyć się skromnym życiem i darzyć miłością proste rzeczy. Podpowiada nam też, w jaki sposób możemy wieść "dobre życie" w swoich małych ojczyznach. UWAGI:Tyt. oryg.: The wisdom of Tuscany. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? Filia nr 2 Winnica W ToskaniiTyt. oryg.: : "Vineyard in Tuscany ". AUTOR:Máté, FerencPOZ/ODP:Ferenc Máté ; przeł. [z ang.] Zbigniew Kordylewski. ADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Prószyński i S-ka, 2008. HASŁA:Máté, Ferenc - (1945- )Węgrzy za granicą - Włochy - od 1945 r.Toskania (Włochy) - życie codzienne - od 1945 r.Pamiętniki węgierskie - od 1945 r. OPISFIZYCZNY:237, [3] s. ; 21 cm. SYGNATURA:929-052 A/Z KOD KRESKOWYINWENTARZ:10200044829244829 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Winnica w Toskanii to osobiste i pełne humoru wspomnienia odważnego nowojorczyka, który postanowił przemienić opuszczoną ruinę w dom z bajki, a na zaniedbanej ziemi stworzyć winnicę zdolną oczarować cały świat. Jak poskromić niepokorny traktor i poradzić sobie z eksplodującymi kadziami fermentującego wina? Ile wytrwałości, determinacji i... poczucia humoru potrzeba, by zrobić remont osiemsetletniego domu, obsadzić winoroślą sześć hektarów ziemi i doczekać się pierwszych zbiorów? Autentyczna historia małżeństwa Máté pełna jest smaku rozpływających się w ustach potraw, szlachetnych trunków, a przede wszystkim niepowtarzalnego smaku idyllicznej Toskanii. Nie tylko dla miłośników podróży i wina. UWAGI:Tyt. oryg.: A vineyard in Tuscany. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? Filia nr 2 Wzgórza ToskaniiTyt. oryg.: "Hills of Tuscany : a new life in an old land". AUTOR:Máté, FerencPOZ/ODP:Ferenc Maté ; przeł. Zbigniew Kordylewski.ADRESWYDAWNICZY:Warszawa : Prószyński Media, 2009. HASŁA:Máté, Ferenc - (1945- )Węgrzy za granicą - Włochy - od 1945 r.Toskania (Włochy) - życie codzienne - od 1945 r.Pamiętniki węgierskie - od 1945 r. OPISFIZYCZNY:247, [3] s. ; 21 cm. SYGNATURA:913(4/9) KOD KRESKOWYINWENTARZ:10200042779242779 TREŚĆ: Pokaż informacje o treści pozycji >>Pod koniec lat osiemdziesiątych Ferenc i Candace Máté opuścili Nowy Jork, aby osiedlić się w starym gospodarstwie na wzgórzach Toskanii. Tak rozpoczęli swą życiową przygodę - nie mówiąc praktycznie po włosku i mając zaledwie cztery tygodnie na znalezienie wymarzonego domu w pobliżu miejscowości Montepulciano we Włoszech, gdzie postanowili zapuścić korzenie. Dwójka śmiałków z dnia na dzień coraz więcej dowiaduje się o Toskanii - o jej wzgórzach, słońcu, sztuce, jedzeniu i winie oraz, co najważniejsze, o zwykłych, pełnych pasji i rozkochanych w życiu ludziach. Niemal wbrew sobie Candace i Ferenc uczą się cieszyć z życia tak, jak robią to Toskańczycy - polują na dom razem z pośrednikiem nieruchomości, który ma fioła na punkcie funghi; szukają soczystych porcini i białych trufli w gęstym lesie; chronią się przed falą największych upałów w swym kamiennym domu; pomagają sąsiadom przy zbiorach, winobraniu i wytwarzaniu wina. A na dokładkę na nowo odkrywają siebie nawzajem i nowe życie w zaczarowanej i malowniczej Toskanii. Wzgórza Toskanii to autentyczna, często szalenie zabawna historia małżeństwa Máté w świecie toskańskiej zmysłowości, szlachetnych trunków i rozpływających się w ustach potraw. Doskonała lektura dla wszystkich italofilów i marzycieli. UWAGI:Tyt. oryg.: The hills of Tuscany : a new life in an old land, 1999. DOSTĘPNOŚĆ: Dostępny jest 1 egzemplarz.Pozycję można wypożyczyć na 30 dni REZERWACJE:OPERACJE: W INNYCH PLACÓWKACH KOMENTARZE (0)CZY UWZGLĘDNIĆ PRZY WYDRUKU? WYDRUK KATALOGÓW >ZAZNACZ WSZYSTKIEODZNACZ WSZYSTKIE